قدم بيانا造句
造句与例句
手机版
- قدم بيانا في اجتماع لمؤسسات البلدان الأمريكية المعنية بحقوق الإنسان عقد في كاراكاس (1977).
在加拉加斯的美洲人权机构会议上发言（1977年）。 - ٣-٢ ويذكر الشاكي أيضا أنه قدم بيانا إلى الشرطة ﻷن أخته أخبرته أن هذا هو اﻷفضل له.
2 提交人还指出，他向警方供述是因为他妹妹告诉他这样做会好些。 - واشترك في المناقشة أيضا رئيس المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، الذي قدم بيانا عن توفير التعليم الجيد للشعوب الأصلية.
论坛主席也出席了，并就高质量教育与土着民族问题发了言。 - (هـ) قدم بيانا خطيا بشأن الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة في دورتها السابعة والستين بشأن سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي.
(e) 就大会第六十七届会议关于国内和国际法治问题的高级别会议提交一份书面陈述。 - وبعد أن قدم بيانا عن الترابط الوثيق بين الأرصدة السمكية ودوران المحيط وتكيفها معه، أكد أهمية رصد النظام الإيكولوجي وتقييمه.
204． 他说明鱼群要适应海洋水流，两者的关系密切，并强调监测和评估生态系统的重要性。 - ويدعي المحامي أيضا أن القاضي قدم بيانا غير دقيق أساء توجيه المحلفين بشأن البينة التي قدمها اﻻدعاء فيما يتعلق بموضوع الدفاع عن النفس.
律师又宣称,法官作了不正确的陈述,并在控方就自卫问题提出的证据的影响方面误导了陪审团。 - ووجهت الدعوة إلى مسؤول المنظمة لحضور المؤتمر الدولي للاتحاد، والذي قدم بيانا خلال الجلسات العامة للمؤتمر في عام 2005 (أيرلندا)؛
在2005年全会期间(爱尔兰)养蜂协联邀请粮农组织官员参加了养蜂协联国际大会，该官员还在会上发了言。 - وباﻹضافة الى ذلك، ادعى أن شخصا يسمى ديلوري جونسون)٥٢( ضربته الشرطة الى أن قدم بيانا يتهم ريتشاردز زورا بالقتل.
此外，他宣称一个叫Delroy Johnson53的人遭到警察殴打，直到他作伪证指控Richards是凶手。 - ويرى صاحب الشكوى أنه قدم بيانا مفصلا لحالته الخاصة من أسماء، وأماكن، وتواريخ ومعاملة بينما تكتفي الدولة الطرف بإنكار هذه المعاملة جملةً وتفصيلاً.
他认为，他详细地叙述了其本人的情况、提出了人名、地点、时间和遭受的待遇，但缔约国矢口否认这些待遇。 - كما قدم بيانا شاملا عن التدابير التي اتخذتها إدارة عمليات حفظ السلام لتنفيذ القرار 1308 (2000) وتخفيف المخاطر التي تنشأ عن أفراد عمليات حفظ السلام أو التي يتعرضون لها.
他还全面介绍了维持和平行动部采取了何种措施，以执行第1308（2000）号决议，并减少维持和平人员造成或受到的危险。 - واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة الطارئة الذي قدم بيانا مفصلا لمعاناة ملايين المدنيين الواقعين في شرك النزاعات المسلحة أو المضطرين للهرب.
安理会听取了主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员的情况通报，他详细叙述了陷于武装冲突或被迫逃难的数百万平民所遭受的苦难。 - واستمع المجلس في أول الأمر إلى إحاطة قدمها وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية والمنسق للإغاثة الطارئة، الذي قدم بيانا مفصلا لمعاناة ملايين المدنيين الواقعين في شرك النزاعات المسلحة أو المضطرين للهرب.
安理会首先听取了主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员的情况通报，他详细阐述了陷于武装冲突或被迫逃难的数百万平民所遭受的苦难。 - عند تقييم القدرة المالية لمقدم الطلب، لاحظت اللجنة أن مقدم الطلب قدم بيانا عن طريق الدولة المزكية يشهد أن مقدم الطلب لديه الموارد المالية الضرورية لتغطية تكاليف خطة عمل الاستشكاف المقدرة وذلك وفقا للمادة 13 (3) من النظام.
申请者提供一份担保国的声明，证明申请者根据《规章》第13条第3款的规定，拥有所需财政资源承付提议的勘探工作计划的估计费用。 - وبعد أن أحيط رئيس الوزراء ميليس علما باختصاصات البعثة الخاصة، عرض بإسهاب موقف حكومته فيما يتعلق بتعليق المحادثات عن قرب في مدينة الجزائر، كما قدم بيانا مفصلا عن الحالة بين إثيوبيا وإريتريا.
梅勒斯总理在得知特别代表团职权范围后，仔细说明了该国政府对于暂停阿尔及尔近距离间接会谈的立场，还详细介绍了埃塞俄比亚同厄立特里亚之间的局势。 - ورغم ادعاء العراق أنه قدم بيانا تاما وكامﻻ بشأن برنامجه الخاص بالحرب البيولوجية، فإن نطاق برنامجه، على نحو ما اعترف به وحدده في إقراره التام والنهائي والكامل لعام ١٩٩٥ وما تﻻه من إقرارات، ﻻ يزال أقل من أن يغطي كامل نطاق برنامج الحرب البيولوجية.
虽然伊拉克声称已对其生物武器方案作了充分而全面的说明,但1995年及后来的各次全面申报所承认和确定的该方案的范围仍未概括该生物武器方案的全部内容。 - وعلاوة على ذلك، ففي حين أنه لم يقدم بنفسه أي أدلة، هناك دليل على أنه قدم بيانا إلى عملاء مكتب التحقيقات الاتحادي (المستند رقم 1851) قال فيه إنه لم يستخدم مطلقـــا أجهزة تسجيــل بمكبري صوت (مثل جهاز توشيبا RT-SF 16) لتحويلها إلى أجهزة تفجير.
此外，虽然他本人没有作证，但他在向联邦调查局提供的一份证言（物证1851）中说，他从未将带有双喇叭的磁带收录机（如东芝RT－SF16型）改装成爆炸装置。
如何用قدم بيانا造句，用قدم بيانا造句，用قدم بيانا造句和قدم بيانا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。